The title suggests a very old play on words in the States. The word "kid" can mean either a young goat or a young person. And the most famous outlaw of the old American West was known as "Billy the kid". In any case, this Billy does not appear too threatening.
Le titre suggère un jeu très ancien sur les mots dans les États. Le mot «kid» peut signifier soit une jeune chèvre ou une jeune personne. Et le plus célèbre bandit du Far West américain était connu comme "Billy the Kid". Savoir plus sur ce bandit ici, En tout cas, ce Billy ne semble pas trop menaçant.
No, he doesn't scare me at all. There's a little museum where I live. I have shown you the Viking market a couple of times, they have a couple of goats living there.
ReplyDeletePetite coïncidence peut-être, il existe un fromage de chèvre de la marque "Petit Billy",
ReplyDeleteallez savoir!
C'est hilarant !
DeleteHe looks quite curious about you instead.
ReplyDelete