Tuesday, May 20, 2014

taking shelter


I have not been able to learn the history of this sign.  The word "abri" means "shelter" and the images would suggest it's a bomb shelter.  The sign points in the direction of the caves that were created long ago when stone was removed to build local châteaux and other important structures.  Thus deep underground caves would make for ideal shelters from any bombardments.  Amboise was in the occupied zone (by the Germans) throughout World War II, so depending on how events unfolded, I suppose it's possible bombing could have come by either side.  In any case, bombing fortunately didn't happen and Amboise was spared.  But back to the sign.  Since it has the dates on it, I must assume this was put up after the fact to note the history of the place, but I still find it a bit intriguing.  Nowadays, the caves are mostly used as family dwellings.  And very well insulated ones at that.

21 comments:

  1. Well spotted Stuart I can't imagine its a big sign, history is always interesting. Fascinating about the caves being used as dwellings, any chance of a picture ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. No the sign is probably only about 40 cm X 60 cm. I definitely will post a photo of the troglodyte homes at some point. At the moment, I don't have an image that I would be proud to share. I'll keep trying.

      Delete
  2. There is some charming film footage of American soldiers in Amboise immediately after the liberation, with French girls rushing up to kiss them. Probably a bit staged, but people were genuinely very emotional at the time. I think it's part of the Bibliotheque Nationale collection online.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I just did a quick online search but no luck. I'd love to see that footage so I'll keep trying. Thanks for letting me know that such a film exists.

      Delete
  3. I see in wikipedia that Emile Gounin was mayor from 1945 to 1953. A clue!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I also tried to "google" the owner but no luck. So I don't know if the owner, or his family, still own the property on which I found this or not.

      Delete
  4. Replies
    1. Yeah, it's got a real simplicity to it that I find interesting.

      Delete
  5. Superbe vestige et aussi très belle découverte. Bravo !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci, mais j'espérais que vous pourriez me raconter l'histoire puisque vous savez tant de l'histoire de cette région ! Malheureusement, Je pense qu'il est trop caché.

      Delete
    2. Bonsoir Stuart,

      Je voulais vous proposer une rencontre autour d'un café afin que nous fassions connaissance. C'est une bonne occasion. J'ai bien une petite idée pour cette plaque que nous pourrons élucider ensemble.

      Eric (arcou37@gmail.com)

      Delete
  6. I'm surprised that people live in such caves!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Well, they are not for the claustrophobic ! But there are quite a few of them.

      Delete
  7. I'm nonplussed by the "défense passive"...

    ReplyDelete
    Replies
    1. It does seem a bit odd. Perhaps, it just means to protect without an active response (eg anti-aircraft weaponry) ? Anyway, I hope one day to get an explanation of this sign.

      Delete
  8. I really had to look twice at the words on this sign Stuart! Good catch! :-)

    ReplyDelete
  9. Was interesting reading above comments Stuart and will keep my eyes open incase you find out more !

    ReplyDelete
  10. Facile, très facile.

    Je sais quand et qui !

    ReplyDelete
    Replies
    1. C'est facile pour vous évidemmente ! J'attends les nouvelles !

      Delete